La Franco-Colombienne Ingrid Betancourt, ex-candidate à la présidence de la Colombie, a entamé, à 44 ans, sa 5e année aux mains de la guérilla marxiste des FARC (Forces Armées Révolutionnaires de Colombie).
Ici à l'Hôtel de Ville de Paris, des gardiens entrouvrent une grille : faut-il y voir un signe favorable à une proche libération d'Ingrid ?