Accueil | Créer un blog | Blog Beauté | Blog Séries 247

parisperdu

Un certain regard sur Paris

=========================


Parisperdu aurait pu s'appeler ParisVolé car si souvent "ce certain regard" sur l'Est de Paris s'est définitivement évanoui, c'est qu'il a été dérobé par les "avancées de la modernité".

Arpenter la ville à la recherche d'espaces promis à la démolition ou de personnes dont le destin va en être bouleversé : ce n'est pas pour regretter le passé. C'est pour montrer, nous montrer, nous rappeler, que la ville n'est pas une entité figée.

La ville vit ... et comme tout être vivant, elle fait parfois des erreurs.

Ainsi va la ville, ainsi va la vie ...

"Ce qui nous incite à revenir en arrière est aussi humain et nécessaire que ce qui nous pousse à aller de l'avant." 

Pier Paolo Pasolini


Exprimez-vous:
@ Contact 

Cette création est protégée
par Creative Commons.

Toutes les photos sont de l'auteur:   
© Pierre Barreteau
sauf mention particulière.
Vignette d'accueil: 
Photo André Kertész
© Claude Even


 
Autre blog:

pertiNantes

Tags ...

ALBUM: "Les Lieux retrouvés de Parisperdu"

www.flickr.com
Voici un module Flickr utilisant des éléments d'un album intitulé Les lieux retrouvés de Parisperdu. Créez votre propre module ici.

Merci pour votre visite ...

Depuis le 14-11-2005 :
1502878 visiteurs
Depuis le début du mois :
104208 visiteurs
Billets :
305 billets

<< Paris dans l'oeil des maîtres. (2/3) | Notre-Dame des Champs ... Elysées. | Paris dans l'oeil des maîtres. (3/3) >>

Notre-Dame des Champs ... Elysées. | 24 mai 2008


La rame de métro redémarre de la station Rennes.
Un couple de touristes s'approche de moi, et l'homme me demande, avec un fort accent :

- "The next, ... prochaine ... est bien NotteDam ?".

- "Oui - répondis-je - Notre-Dame des Champs".

- "Ah, OK - me dit-il - car nous ... visiter Nottedam ..."

Je comprends alors que ... nous ne nous sommes pas compris ...

Et je commence à lui expliquer qu'en descendant à la prochaine, il sera ... assez loin de la cathédrale de Paris et qu'il faudrait mieux, qu'ils ... Mais, à ce moment, le métro arrive déjà à la station, et notre homme scrutant les  pancartes, voit  instantanément, écrit en grandes lettres jaune sur fond marron:

NOTRE-DAME DES CHAMPS

Alors son visage s'éclaire, et il me dit, tout sourire :

- "Oh yeh ... Des Champes , OK, pas Nottedam,  OK ... alors nous ... visiter Les champe-zélisés ..."

Et ils descendent "tout de go" vers leur improbable destination.

Longtemps j'ai pensé à ce couple sortant de la bouche de métro "Notre-Dame des Champs" et ne trouvant dans ce quartier de Montparnasse, ni Notre-Dame, ni les Champs-Elysées...

Mais où est donc  Notre-Dame des Champs ... Elysées ?

"Lost in translation" sans doute, à moins que ce ne soit ... "Perdue dans Paris".

PS. : Si la photo, ci-dessus, est un grossier montage, l'histoire n'en est pas moins véridique !



>> Notre-Dame des Champs, Paris 6ème.
 

>> Effeuillage de la station Notre-Dame des Champs.


 


Publié par barreteau à 20:05:53 dans Hommes et Métiers | Commentaires (2) |

01-08-2008  18:24  01-08-2008 18:24
Photo-Montage  De  Alain Samuel  Sujet:  Photo-Montage
M'autorisez-vous à utiliser pour mon blog votre photo-montage de ND en lieu et place de l'arc de triomphe? Je citerai Parisperdu (of course)
26-05-2008  14:15  26-05-2008 14:15
Amusant  De  Albert  Sujet:  Amusant
Une histoire voisine m'est arrivée dans le metro ... de New-York ... et c'était moi le touriste!

Ajouter un commentaire

Nom :
Email :
Url :
Sujet :
Texte :
Code :
si vous n'arrivez pas à voir le code Cliquez ici

Mai

DiLuMaMeJeVeSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Partager / S'abonner

Share/Save/Bookmark Subscribe
Parisperdu recommandé par:

logo France Inter

blogs à part





Une sélection "Photo" de la



Site du Jour

Paperblog

THE BOBs

le site des photobloggers parisiens

Coup de coeur de:
NetKulture
"un monde à part... surprenant ... insolite... un autre regard"

Elu

Le Site du Jour



"Un Blog nostalgique, très élégant, et parfois acide qui donne à voir la transformation de Paris"





Classé "TOP" par la rédaction


Rechercher ...

  • RSS
  • RSS
  • Podcast
  • atom 03